وشان قد جاد لي من ثغره

وشان قد جاد لي من ثغره

باللثم من فيه ورشف الرحيق

باللثم من فيه ورشف الرحيق

And Shān has generously offered me from his lips

kisses from his mouth and sips of nectar.

لكن غدا في دربه عارض

لكن غدا في دربه عارض

يقطع في الجد عليّ الطريق

يقطع في الجد عليّ الطريق

But an obstacle arose in his path,

blocking my way in earnest.