1. يا صنماً يعبده شعري

    بلا ثوابٍ وبلا أجر

    O idol worshipped by my poetry

    Without reward or recompense

  2. إن لم تكن دباً فخاطبهم

    بلفظة تسمع في أمري

    If you are not a bear, then speak to them

    With a word they hear regarding my affair

  3. انطق بنفسٍ قبل أن يحسبوا

    أنك من طين وآجر

    Speak with a soul before they reckon

    You are made of clay and brick