أحن إذا رأيت الحر ليلاً
بجنبي وهو منتوفٌ نظيفُ
When I see the free man at night
Beside me, neat and tidy,
ولا آباه إن هو جاء يوماً
وفي رأس الكلاجق منه ليف
Unconcerned if someday
He wears a turban of coarse fabric
أحن إذا رأيت الحر ليلاً
بجنبي وهو منتوفٌ نظيفُ
When I see the free man at night
Beside me, neat and tidy,
ولا آباه إن هو جاء يوماً
وفي رأس الكلاجق منه ليف
Unconcerned if someday
He wears a turban of coarse fabric