1. لا تَظُنَّ الجَوزِيَّ يَصدُقُ في الرُؤ

    يا فَما الأَمرُ مِثلَ ما يَدَّعيهِ

    Do not think al-Jawzi tells the truth in visions

    O the matter is not as he claims it to be

  2. كَسَدَ العَلقُ في دِمَشقَ فَأَضحى

    يَستَميلُ القُلوبَ بِالتَمويهِ

    Al-'Alaq has conquered Damascus, so it has become

    He captivates hearts with deception

  3. كَيفَ يَرضى النَبِيُّ يَلثُمُ مِنهُ

    خاتماً تَبصُقُ البَرِيَّةُ فيهِ

    How can the Prophet be pleased to kiss from him

    A ring the wilderness spits on