قالوا فلانٌ قدْ تولى القضا

في البرِّ قلتُ ادرعوا الصبرا

They said so-and-so has assumed authority over justice

So I said in righteousness, arm yourselves with patience

يا ويحَ برٍّ مِنْ أذى فاجرٍ

إذا تولى الفاجرُ البرَّا

Oh woe to righteousness from the harm of an evildoer

When an evildoer assumes authority over the righteous