أقولُ لذي جمالٍ حدبتاهُ

مكونتانِ مِنْ شمسٍ وبدرِ

I say to one with beauty, whose cheeks

Are made of sun and moon that never wane

أغيرَ قويم قد قيل عجر

فقالَ نعم وغير تمور يفر

Is it not true what's said of the crooked one

He said yes, and dates are not the only fruit that splits