1. فضلٌ لديكَ اكتسى بهْ

    مَنْ أمَّهُ لاكتسابِهْ

    A virtue you possess, embrace it

    Whoever's mother desired it for him

  2. لو سِيمَ نفساً شرى بهْ

    مَنْ ذاقَ طعمُ شرابهْ

    If a soul bought evil with it

    Whoever tasted the flavor of its drink

  3. كمْ عالمٍ قدْ سرى بهْ

    ما نالَ لَمْعَ سرابهْ

    How many scholars secretly held it

    But did not obtain the mirage of its gleam

  4. يطوِّلُ مَنْ مشى بهْ

    يجوزُ منهُ مشابِهْ

    It lengthens whoever walked with it

    It rewards whoever emulated it

  5. ينالُ طيبَ الجنى بهْ

    منْ لمْ يَحُلْ عنْ جنابِهْ

    It brings pleasant gains to whoever obtained it

    Who did not distance himself from its pursuit

  6. بالعبدِ شوقٌ ثوى بهْ

    فاغنمْ جزيلَ ثوابِهْ

    A servant has an ardent love for it

    So gain its abundant reward

  7. فما يزالُ الجوى بهْ

    إلى وصولِ جوابِهْ

    His passion for it does not cease

    Until reaching its fulfillment