ربَّ شيعيَّةٍ إلى بردِ فيها

بيَ حرٌّ وجفنُها في فتورِ

The Shiite community's Lord to the cold therein

A free home, though languid its eyelid

لي ضلوعٌ في كربلا مِنْ جفاها

ودموعٌ في عيدِ يومِ الغديرِ

In Karbala I ribs from its harshness

And tears on the Feast day of Ghadeer