وردٌ بخدك يخشى

شمسَ الجبينِ المطلَّهْ

A rose on your cheek fears

The shining sun on your radiant brow

قدْ مدَّ بالشعرِ ظلاً

فأسبغَ اللهُ ظلَّهْ

It spread its locks' shade

So God poured His shade over it