مَنْ رامَ طولَ العمرِ يصبرْ على

مصائبٍ أهونُها هذي

He who hopes for a lifelong serenity

Will find the least of life's calamities ruinous

طالتْ حياتي في سوى طائلٍ

حتى رأيتُ القردَ أستاذي

My life has ebbed away, gaining me nothing

Until I found myself taking lessons from a monkey