محمولُ موضوعِ غرامي على

رسامكم أنتجَ لي سُهدي

The subject of my love is carried on

Your painters have produced my idols for me

انظرْ عذاريه وأجفانِهِ

تَفْرُقُ بينَ الرسمِ والحدِّ

Look at her chastity and her eyelids

Distinguishing between drawing and limit