أقولُ إذْ لاحَ مدادٌ على

مبسمِهِ المنتظمِ الدرِّ

When ink appeared on

His orderly, blossoming smile,

ذلكَ طلسمٌ على مطلبٍ

أو حببٌ دارَ على الخدرِ

It was a charm on a wish

Or a love spell on intoxication