بِتافَلْفَلْتَ بُرْغوثٌ كثيرٌ

يضِجُّ لهوْلِهِ الملِكُ الأثيرُ

A grasshopper chirped and rustled loudly

Making great noise and fuss for the noble king

إذا عجِلَتْ لَنا بالوَثْبِ قُلْنا

أثارَ جَرادَ مزْرَعَةٍ مُثيرُ

When it leaped for us in haste we said

It stirred up a thrilling swarm of locusts