1. حدِّثْ عنِ الكُدْيَةِ مَنْ شِئْتَهُ

    يظُنّ أخْبارَكَ تصْحيفَا

    Tell whoever you wish about Kudya

    They will think your stories are falsehoods

  2. ما العقْلُ بالمُعْتادِ مُستأنِسٌ

    إنْ ذكرَ الواصِفُ موصوفَا

    Reason is not accustomed to the extraordinary

    When the describer mentions the described

  3. والحقُّ في أوْصافِها أنّها

    خَرْقاءُ حُسْنٍ وجدَتْ صُوفا

    The truth in its attributes is that it

    Is a patchwork of beauty that found wool