وَأَنتِ كمَثلُوجِ صَفا فِى قَرارةٍ
عَلَى مَتنِ صَفوانٍ بِمَجرَى المَهالِكِ
You are like pure snow in a quiet place
On the back of docile camels in the valley of death
يُشابُ بِما تَجنِى النِّحالُ وَتَأتَرِى
بِأَوعَرَ مِن عَروانَ صَعبِ المَسَالِكِ
Stained by what bees collect and afflicted
By terrain rougher than the climb up steep paths