إِلامَ فِي حَلٍّ وَفِي رَبْطِ

تَخْبِطُ جَهْلاً أَيَّمَا خَبْطِ

Why in solution and in knot

Do you flounder in ignorance, lost?

دَعِ الوَرَى وَارْجُ إِلَهَ الوَرَى

فَإِنَّهُ ذُو القَبْضِ وَالبَسْطِ

Leave this world, turn to its Maker

For He holds and extends all.

لَيْسَ لِمَا يُعْطِيهِ مِنْ مانِعٍ

وَلا لِمَا يَمْنَعُ مِنْ مُعْطِ

None can stop what He grants

Nor give what He prevents.