وكأنَّما تَرنو بعينِ غزالةٍ
فَقدتْ بأعلى الرَّبْوتينِ غزالَها
As if yearning with the gaze of a gazelle
Who lost her fawn at the top of the hills
بيضاءُ تُستَرُ بالحجالِ ووَجْهُها
كالشمسِ يستُرُ بالضياءِ حِجالَها
A beauty veiled in the mantilla, her face
Like the sun veiled in its radiant light
