ومُكَرّرٍ سِحر اللَّواحِظِ أهيَفِ
قَلبِي بموسَى ناظِريهِ كَلِيمُ
And the charm of the subtle lover repeats
My heart is intimate with her gazing eyes like Moses
سَكَن الفُؤاد ولَم يَخَف نيرانَه
أيَخافُ حَرَّ النَّارِ إبراهِيمُ
His heart dwells in peace and has no fear of its flames
Should Abraham fear the heat of fire?