حلفَ الزمانُ ليأتينَّ بمثلِه

حَنَشَت يمينُكَ يا زمانُ فكفِّرِ

Time has sworn to bring his like again,

But your oath, oh Time, is vain!