قَد نَعا الديكُ الظَلاما

فَاِسقِني الراحَ المُداما

The rooster proclaimed the dawn

So pour me some wine, my friend

قَهوَةٌ بِنتُ دِنانٍ

عُتِقَت خَمسينَ عاما

A coffee bean, fifty years a slave

Finally freed and ground

خِلتُها في البَيتِ جُنداً

صَفَّقوا حَولي قِياما

I left it in the house as soldiers

Who stood at attention around me