لَيتَ شِعري أَفي المَنامِ أَرى ذا

قَمَرٌ زارَني عَلى غَيرِ وَعدِ

I wish I knew, in my dreams will I see one

Who visited me with no promise made

صارَ تُربُ الصَراتِ مِسكاً وَكافو

راً حَصاها وَمائُها ماءَ وَردِ

The dust of travel turned to sweet musk

Its pebbles to amber and water to rose