لَبَّيكَ يا مَن دَعاني عِندَ عَثرَتِهِ

لَبَّيكَ أَلفَينِ يا مَولايَ لَبَّيكا

If I had been near Thee when Thou hear'st me,

I would have made my cheek to be earth beneath Thy feet.

لَو كُنتُ مِنكَ قَريباً حينَ تَسمَعُني

جَعَلتُ خَدَّيَّ أَرضاً تَحتَ رِجلَيكا

My body shall shield Thee from that which Thou complainest of pain,

And the tears of mine eyes shall ransom the tears of Thine eyes.

جِسمي يُقيكَ الَّذي تَشكوهُ مِن أَلَمٍ

وَدَمعُ عَينَيَّ يَفدي دَمعَ عَينَيكا