قومي إِلى النارِ لا تَعودي
قَد فَرَّجَ اللَهُ في سُروري
Rise to the fire, do not return
God has brought joy to my heart
اِسمُكِ دِبسِيَّةٌ فَيا ذي
إِن كُنتِ دِبسيَّةً فَطيري
Your name is date-like, so fly
If you are date-like, then take flight
قومي إِلى النارِ لا تَعودي
قَد فَرَّجَ اللَهُ في سُروري
Rise to the fire, do not return
God has brought joy to my heart
اِسمُكِ دِبسِيَّةٌ فَيا ذي
إِن كُنتِ دِبسيَّةً فَطيري
Your name is date-like, so fly
If you are date-like, then take flight