يا مَن يُبَعِدُ وَعدي
أَطَلتَ مَطلي وَكَدّي
O you who prolongs my promised time
My aspirations and troubles are drawn out
خُلِقتَ لا شَكَّ عِندي
مِن فَضلِ طينَةِ قِردِ
You were undoubtedly created, I believe
From the generous clay of monkeys
يا مَن يُبَعِدُ وَعدي
أَطَلتَ مَطلي وَكَدّي
O you who prolongs my promised time
My aspirations and troubles are drawn out
خُلِقتَ لا شَكَّ عِندي
مِن فَضلِ طينَةِ قِردِ
You were undoubtedly created, I believe
From the generous clay of monkeys