آهِ مِن سَفرَةٍ بِغَيرِ إِيابِ

آهِ مِن حَسرَةٍ عَلى الأَحبابِ

Alas, a journey with no return

Alas, yearning for loved ones

آهِ مِن مَضجَعي فَريداً وَحيداً

فَوقَ فَرشٍ مِنَ الحَصى وَالتُرابِ

Alas, my bed so lonely and bare

Above a mattress of pebbles and dust