وَآثارِ وَصلٍ في هَواكِ حَفِظتُها

تَحِيّاتِ رَيحانٍ وَعَضّاتِ تُفّاحِ

I have kept the traces of affection for you

The greetings of basil and the bites of apples

وَكُتبٍ لِطافٍ تُربُها المِسكُ أُدرِجَت

عَلى وَصفِ أَحزانٍ وَتَعذيبِ أَرواحِ

And soft books scented with musk were placed

To describe sorrows and the torment of souls

يُخَلنَ تَعاويذاً بِجَنبي كَأَنَّني

أُمَسُّ بِخَبلٍ في مَسايَ وَإِصباحي

Whispering talismans next to me as if I

Touched madness in my evenings and mornings