فَجَّعَنا فَيروزُ لا دَرَّ دَرُّهُ
بِأَبيَضَ يَتلو المُحكَماتِ مُنيبِ
Fayrouz gladdened us, his pearls plentiful
In white reciting the decisive verses reverently
رَؤوفٍ عَلى الأَدنى غَليظٍ عَلى العِدى
أَخي ثِقَةٍ في النائِباتِ نَجيبِ
Kind to the lowly, stern towards the enemy
A brother, trustworthy in adversities, noble
مَتى ما يَقُل لا يَكذِبُ القَولَ فِعلُهُ
سَريعٍ إِلى الخَيراتِ غَيرَ قَطوبِ
When he speaks he does not lie, his words become actions
Quick to good deeds, not slow
مُطيعٌ لِأَمرِ اللَهِ بِالحَقِّ عارِفٍ
بَعيدُ الأَنامِ عِندَهُ لَقَريبُ
Obedient to Allah’s command in truth, knowing
Distant from people, yet close to him