بِدايَةَ الأَمرِ في عِشقي وَنَشأَتِهِ

ظِباءَ طيبَةٍ حَيثُ الحُسنَ غايَتُهُ

At the beginning of my passion and its genesis

A graceful gazelle, the epitome of beauty

وَالحُبُّ حالٌ بِدالي فَاِفتَتَنتُ بِهِ

وَالقَلبُ خالٌ فَغَرَّتني حَلاوَتُهُ

And love's state tempted me, so I became infatuated

While my heart was empty, so its sweetness seduced me

وَمَن بِهِ هِمتُ حَتى لَم أَذُق وَسَنا

أَزَرتُ سَنا وَسَنا بِالبَدرِ رُؤيَتُهُ

And the one I desired until I knew no intimacy

I experienced intimacy and intimacy under the radiance of its full moon

وَفي هَواهُ هَواني لَذَّ لي وَصَفا

وَالحُبُّ لا بِدعَ أَن لَذَّت مَذَلَّتُهُ

And in its love my infatuation was sweet to me

For love's nature is that its tribulation is pleasurable

مَليحُ شَكلِ بَديعٍ في مَلامِحِهِ

فَإِن دَنا أَو رَنا تَحلو مَلاحَتُهُ

A beautiful, wondrous form, in its features

So if he comes near or gazes, his glance is sweet

وَقَد أَراني مُحَيّاهُ النُجومَ ضُحى

بِنَرجِسَ فَوقَ خَدٍّ طابَ مَنبِتُهُ

And I saw him smiling, the stars adorning his cheek

With a narcissus above a cheek where its growth was beautiful

وَصارَ فاني جُفوني بِالدُموعِ دَما

وَصارَ فَغِنّي القَوي تَبكي إِبادَتُهُ

And my eyelids flowed with blood instead of tears

And my powerful self wept over its destruction

وَكَم عَذولي بِدَومٍ في قَولٍ بِموجَبِهِ

نِعمٌ وَلَكِن عَنِ الإِنصافِ خَطَّتُهُ

And how much he blamed me unjustly with continuous

Words, but his fairness failed in them

كَأَنَّما قَلبُهُ قَد قَدَّ مِن حَجرِ

كَمَسمَعي لِمَلامِ قامَ يَنحَتُهُ

It's as if his heart was made of stone

Like my hearing of blame, it started sculpting it

ما زالَ مُستَطرِداً سَوأَ لِيَبطِشَ بي

لِحَتى إِذا كادَ كَبتُهُ مَكيدَتُهُ

He kept being hostile, to overwhelm me

Until when he almost overpowered me with his schemes

وَاِستَدرَكَ الأَمرَ فَاِختارَ الخِداعَ دَها

للَكِنَّهُ اِحتارَ مُذ بانَت خَديعَتُهُ

And he reconsidered, choosing deception as a means

But he hesitated, as soon as his deception appeared

ماكانَ هَزلاً إِذا ماقامَ يَعبَثُ بي

وَإِنَّما الجَدُّ لَم تَبلُغُهُ قُدرَتُهُ

It wasn't jest when he toyed with me

Rather, in seriousness, his ability didn't reach

وَلَيسَ يَنقُضُ عَهدي في الوَلا مَولو

تَشبِبِ الشَيخُ أَورَدَت شَبيبَتُهُ

He doesn't break his pact of loyalty to friends

The Sheikh dallied, so his youth contradicted him

وَلَم أُقابِلهُ في سَخطٍ بِغِيرِ رِضا

لَيسَ السَليمُ كَمَن ساءَت سَريرَتُهُ

I didn't face him with anger, only acceptance

The healthy isn't like one whose nature corrupted

أَنّي وَغِن كُنتَ بِالأَهواءِ مُفتَتِناً

فَلي مِنَ العَزمِ ما توهي عَزيمَتُهُ

I admit, though you were infatuated with passions

I have the resolve that confused your determination

أَطوي وَأَنشُرُ إيلاماً وَمَحمَدَةً

لِمَن أَساءَ وَمَن آسَت مَوَدَّتُهُ

I fold and unfold pain and praise

For who did evil and who cherished your friendship

وَقَد تَنَزَّهتُ عَن عَتبٍ لِشَرذَمَةٍ

جُموعُها في المَلا قُلتُ سَلامَتُهُ

I abstain from blaming the riffraff

Whose assembly in the homeland, I said peace to it

أَبدو فَيَسجُد مَن بِالسوءِ يُذكِرُني

خَوفاً وَفي قَلبِهِ ما كادَ يَسحَتُهُ

I appear, so one who mentions me with evil

Bows in fear, and in his heart he scarcely etched it

جَورُ العَواذِلِ عَدلُ الحُبِّ يَمحَقُهُ

كَالفَجرِ تَمحو ظَلامِ اللَيلِ بِهجَتُهُ

The injustice of flirts, the justice of love destroys it

Like the dawn, it erases the darkness of night with its splendor

وَالقَلبُ قَد عَلَّ مِن نَهرٍ أَفاضَ وَما

كانَت تَرشَحُهُ لِلبَلِ عِلَّتُهُ

And my heart rose like a flowing river, but

Its cause wasn't dripping for the valley, its illness

وَالصَبرُ كادَت تَهي أَجزاؤُهُ وَهُنا

لَولا التَجَلُّدُ لَم تَرجِ اِستَعارَتُهُ

And patience almost lost its components, and here

If not for endurance, its borrowing wouldn't return

غايَرتُ غَيري بِحُبِّ السُهدِ مُبتَعِداً

عَن زائِرِ الطَيفِ تَذكى الوَجدُ زَورَتُهُ

I isolated myself from others in my love of antelope

Away from the specter whose imaginary bonds ignite ardor

وَقَد تَخَيَّرَتنَجمَ اللَيلِ في سَمَري

عَن سامِرٍ لا تَسرِ القَلبَ حَضرَتُهُ

And I chose the star of night in my night chat

Over a chatting partner whose company doesn't delight the heart

فَكَم رَفيقٍ بِإِبهامٍ يُبينُ صَفا

وَهوَ الحَميمُ الَّذي تَسلى مَوَدَّتُهُ

So how many friends ambiguously show loyalty

Yet he is the intimate whose affection gives delight

وَلا أَوارِبَ أَنّي لا أُريدُ لَهُ

سِوى اِرتِفاعٍ تُريحَ النَفسَ رِفعَتُهُ

I don't intend for him except highness that relieves the soul

With its loftiness, his friendship calms the self

وَذو التَهَكُّمِ لا تَعجَل بِهِ فَلَهُ

يَومٌ تُبينُ لَهُ في الناسِ قيمَتُهُ

Those who said: "Oppress!" I said: "Forbearance returns me"

Those who said: "He singled you out," I said: "Wisdom suppresses it"

قالوا اِستَبدِ فَقُلتُ الحُلمَ يُرجِعُني

قالوا وَخَصَّكَ قُلتُ الحَزمَ يَكبُتُهُ

The nature of peaceful approach, its origin

And one is praised for how well his nature turned out

خَليقَةُ مَورِدِ التَسليمِ مَصدَرُها

وَالمَرءُ يَحمَدُ ما سِرتُ خَليقَتُهُ

Stinginess of opinion, a strategy that hits

So say that missing the target is its consequence

مِن وَشحِ الرَأيِ تَدبيراً يُصيبُ بِهِ

فَقُل أَن تُخطِئَ المَرمى إِصابَتُهُ

Futility of the mind in all speech is fruitless

And the best saying is hoping for its outcome

سَخافَةَ العَقلِ في جَميعِ الكَلامِ سَدى

وَأَحسَنُ القَولِ ماتَرجي نَتيجَتُهُ

I accepted any condition from the beloved

Except the blamer, may he be disappointed

وَكُلُّ حالٍ بِلا اِستِثنا رَضيتَ بِها

مِنَ الحَبيبِ سِوى ذي اللَومِ يَشمَتُهُ

O good fortune and talisman of my bliss

If the free man fulfills his promised time

يا حُسنَ حَظّي وَيا تَميمَها نَعمي

إِن أَنجَزَ الحَرُّ مَوعوداً يوقِتُهُ

I missed union with him, that my hope in him be

Loyalty, and justice is surely his trait

حَرَمتُ مِن وَصلِهِ أَن يَكُن أَمَلي

فيهِ الوَفاءُ وَإِنَّ العَدلَ شيمَتُهُ

O self, how much blame you hear and cannot

Account for it, though you are accustomed to it

يا نَفسُ كَم مِن عِتابٍ تَسمَعينَ وَلا

تَقدِرينَ حِساباً أَنتَ عَهِدتُهُ

He sufficed with repentance from you that makes

Those with a book against him on the day of assembly

وَاِكتَفى بِمَتابٍ مِنكَ يَجعَلُن

مِمَّن لَدى الحَشرِ وافَتهُ كِتابَتُهُ

Perhaps my repentance and sincerity pave the way

For me to have a good deliverance by his intercession

عَسى بِتَوبي وَإِخلاصي يُمَهِّدُ لي

حُسنَ التَخَلُّصِ مِن عِمَّتِ شَفاعَتُهُ

O Taha son of Abdullah, you have ennobled

With ongoing exaltation and glory, his prestige

يَس طَهَ بنِ عَبدِ اللَهِ مَن شَرَّفتَ

مَعَ أَضطِرادِ العُلا وَالمَجدُ أُسرَتُهُ

The eye's light, the light of the eye its comfort

The self of integrity, its nature

عَينُ الضِياءِ ضِياءُ العَينِ قُرَّتُها

نَفسُ الصَلاحِ فِطرَتُهُ

It repeats praise of him, the one who praises him

And in praising the most sublime, his wealth

يُرَدِّدُ المَدحَ فيهِ ذو المَديحِ لَهُ

وَفي المَديحِ مِنَ الخَلاقِ غَنيتُهُ

He sufficed as a spring that quenches the thirsty, so even

If analogized, we'd say: "The sea is his relation"

فَكَفَّهُ مَنهَلٌ يَروي العِطاشَ وَلَو

جازَ القِياسَ لَقُلنا البَحرَ نِسبَتُهُ

Through him, the religion of God is completed, we praise Him

As the blessing was perfected with Islam, his blessing

بِهِ تُكامِلُ دينَ اللَهِ نَحمَدُهُ

كَما اِستَتَمتَ مَعَ الإِسلامِ نِعمَتُهُ

No female has birthed his like, nor carried

Nor a peer to him, his purity was perfected

فَلَم تَلِد مِثلَهُ أُنثى وَلا حَمَلَت

وَلا نَظيرَ لَهُ تَمَّت نَزاهَتُهُ

To the enlightened, if you compare him, the difference appears

Like dawn, its radiance is evident

بِالنَيِّرينَ إِذا ما قَسَتهُ نَظَراً

أَبدَت لَكَ الفَرقَ مِثلَ الصُبحِ غُرَّتُهُ

How many miracles for him, beyond description appeared

And it's enough what was his testimony

كَم مُعجِزاتٍ لَهُ فَوقَ النُهى لَمَحَت

وَحَسبُكَ ما كانَت شَهادَتُهُ

God completed him, and victory was complete for him

So whoever God opposes, He opposes him

اللَهُ كَمَّلَهُ وَالنَصرُ تَمَّ لَهُ

فَمَن تَعنَتُهُ المَولى يَعنَتُهُ

He resembled the full moon, said one whose reports were few

As the rose's freshness was likened, its bloom

بِالبَدرِ شَبهُهُ مَن قَلَّ مَخبَرُهُ

كَما إِلى الوَردِ قَد تَعَزّى نَضارَتُهُ

His light refused to meet a counterpart

So the moons don't compete with his loftiness

وَنورُهُ عِزَّ أَنَ يَلفى النَظيرَ لَهُ

فَلا يُراعي بِأَقمارٍ تَسامَتُهُ

We used to resemble two separated things, so fragrant

Speech is honey and the musk scent is his way

شَيأَنَ بائِنَينِ قَد كُنّا نُشبَهُ

النُطقَ شَهدٌ وَريحُ المِسكِ سيرَتُهُ

It's not hyperbole to say the clouds submit to him

Flowing from its source, his call makes them hasten

وَلا يُبالِغ مَن قالَ السَحابَ لَهُ

قَد كانَ طَوعاً لَهُ تَنهَلُ ديمَتُهُ

Had he called the sea to flood for a miracle

The nation of disbelievers would have drowned, his call

وَلَو دَعا البَحرَ لِلطوفانِ مُعجِزَةً

لا غَرِقَت أُمَّةُ الكُفّارِ دَعوَتُهُ

It's not excessive if he summoned the stars to fall

And how not, when the Throne itself was under his step

وَلا غَلوَ لَو اِستَدعى النُجومَ هَوَت

وَكَيفَ لا وَعَلَيَّ العَرشَ وَطَأتُهُ

His palm is white, safe from harm and his

Face radiant, and all moderation was his trait

وَكَفُّهُ أَبيَضُ حاشا الأَذى وَلَهُ

وَجهٌ وَضى وَكُلُّ القَصدِ كُنيَتُهُ

Good traits for Moses and Jesus, you recognize

But Ahmad's virtues you cannot encompass

نِعمَ لِموسى وَعيسى الفَضلُ تَعرِفُهُ

لَكِنَّ أَحمَدَ لَم تُدرِك فَضيلَتَهُ

Most eloquent in speech, for him was its pinnacle

Whether brief in words or long in expression

مُهَذَّبَ الطَبعِ بِالآدابِ جَلَّ عَلا

حَتّى عَلى اللَهِ قَد جَلَت كَرامَتُهُ

The words praising him, composed with meter

And it's destiny the ability was high, its organization

أَيُغالِهِ نُصرَةَ الدينِ أَوصَلَنا

إِلى الطَريقِ العُلا وَالخَيرِ وِجهَتُهُ

Of resolute and gentle aspects, interpreting both wisdoms

Serious in purpose, easygoing in application

لَم يَنفِ إيجابَ عَفوٍ عِندَ مَقدِرَةٍ

وَلا أَذىً مِنهُ في الإِحسانِ يَخفِتُهُ

He included the flaw with a small "seen"

So everything with it started, its initiation

أَصابَ ذا الجَدِّ في التَسهيمِ مِنهُ رِضا

وَالحَدُّ مافاتَ مَن حَقَّت عُقوبَتُهُ

O his success at the peak, who rivals him

No one else, and favor is his allotment

وَالخَيرُ وَالشَرُّ بِالإيضاحِ مِنهُ يَرى

إِنَّ أَحسَنَ المَرءِ أَو أَردَتهُ خَيبَتُهُ

His words are pearls, his deeds precious

How many Suras flowed with its clear signs

وَقَسَمُ اللَهِ جَمَعَ المُبغِضينَ لَهُ

هَذاكَ ذُلٌّ وَذا حانَت مُنيَتُهُ

The title of his status since his mission appeared

In the King of Persia's realm, like the sun its sign

وَزَلزَلَ الصَحبُ أَرضَ الكُفرِ فَاِنفَجَرَت

بُركانُها وَغَدا بِالنارِ صَهرَتُهُ

If the dawn hadn't produced its shining rise

By my life, its illumination wouldn't have shone

وَالسَيفُ مُذ سَلَّ كادَ القَومُ عَن فَزَعِ

مِن باهِرِ اللَمعِ تَعميهِم إِضاءَتُهُ

His Master ennobled and perfected him

So remove from your breast whoever competed with his rank

وَلَو تَرى نُبلَهُم إِذ لِلعِدى رَدَفوا

عَن مَنبَعِ النَسلِ لَم تُخطِئ رِمايَتُهُ

He continued advising, guiding his nation

As grace overflowed upon the prosperous, his blessing

قَد أَرهَبوهُم فَزادَ الوَهمُ فَاِنقَلَبوا

عَلى البِطاحِ فَخانَ العَزمُ عَزمَتُهُ

Those who obeyed or disobeyed him, O loved one, whether

One who believed or vision deviated

بِالخَوفِ أَقبَلَ أَقواهُم يَهرَكُما

بِالخَوفِ أَدبَرَ صَوتُ الهِرِّ يَبهَتُهُ

The flaw of his companions in war was evident

The matter of deception if his state was tested

تَعسالَهُم كَم أَساؤا وَاِعتَدوا سَفَهاً

فَشاكَلتَهُم مِنَ القِهارِ نَقمَتُهُ

With generosity they led, and with altruism they spread

Provision of help when tested its application

وَكُلُّ حَظِّ أَبي الزَهراءِ خَصَّ بِهِ

فَالعِزُّ وَالفَوزُ في الدارَينِ قِسمَتُهُ

As for his radiant family and daughter

Then say upon whoever was unjust to them: miserable his situation

وَأَوجَزَ القَولَ فيما حازَ مِن نِعَمٍ

إِحسانُهُ عَدلُهُ جَدواهُ عِفَّتُهُ

For they exemplify being pleased with tribulations, for one

Whom fate treated harshly or hosted in his vicinity

بِهِ عَلا الدينَ وَالأَقصى إِلَيهِ دَنا

وَالإِنسُ وَالجِنُّ عَمَّتهُم هِدايَتُهُ

If their fire intermingled, it raged

With the rain of their aid extinguishing its heat

لِزَهرِ آدابِهِ رِبحُ الصِبا اِتَّجَهَت

فَاِذكَرَتنا بِنَفحِ الطيبِ نِسمَتُهُ

You brandished their sword of resolve, conquer with it

The limbs of one whose hatred took root among them

وَلا اِعتِراضَ إِذا مِتنا بِهِ شَغَفاً

في حالَةِ البُعدِ إِذ عَزَّت زِيارَتُهُ

So the white and the dark most deserve to stain one

Whose hatred caused him to yellow and blacken his page

وَلَستُ أَجِعُ عَن عَزمِ النُجوعِ لَهُ

وَقَد وَهَنَت وَحاشا القَلبُ خَطرَتُهُ

By the One who revealed the decisive verses

To the hateful, His mercy will miss them

فَهُم وَقُم وَاِمضِ يا مُشتاقَ وَاِقضِ لَهُ

حَقّاً يَنالُكَ بِالإيفاءَ مِنتُهُ

O Lord, Your sinful servant plunged

Into passions, and I request utter pardon

بِالذَوقُ وَالسَمعِ وَالأَبصارِ نَعشَقُهُ

وَالشَمُّ وَاللَمسُ فَالأَلبابُ دارَتُهُ

By my affiliation to one whose intercession gives me hope

My sins have incorporated it, and fear of him

مِن اِسمِهِ اِشتَقَّ سُبحانَ المُعِزِّ لَهُ

مِنَ المَحامِدِ حَتّى حَقَّ مِدحَتُهُ

My cautiousness and God's ample grace

Except to return, if His kindness doesn't come back to me

وَمِن عَجيبِ اِتِّفاقٍ أَنَّ مُرضَعُهُ

حَليمَةَ مِن أَنَّ الحِلمَ صِبغَتُهُ

But my assumption of God is that its knot is good

And the basis of one's deeds are his intentions

بَديعَ خَلقٍ صَوَّرَهُ

نَفيسَ نَفسٍ فَرادى الحُسنَ جُملَتُهُ

So the sin was immoral, its enormity not bizarre

And the Lord Most Generous, His mercy not scarce

عَلَمَّ الظَواهِرَ جَزَّءَ مِنهُ يَحصِرُهُ

كُلى عِلمِ مِنَ العَلامِ نَفحَتُهُ

His mercy encompasses, in it suffices for me

My migration to God and the praised one was its route

فَرائِدُ الدُرِّ مِنَ مَفهومِ مَنطِقُهُ

كَم اِشرَأَبَّ لَها قَلبٌ وَحَبَّتُهُ

So the extent of my request from his grace's outpouring

Is honorable conclusion and companionship in Paradise

كَم ظَرَّزَ المَدحَ وَالأَطراءَ مادِحُهُ

وَنِعمَ خُطَّتُهُ وَالحُسنُ خِطَّتُهُ

Then salutations upon him and greetings indefinitely

Cycling without knowing an end to it

وَكَم عَلا شَأنُهُ بِالذِكرِ في سورٍ

لَكِن في نونٍ ما يُصبيكَ نَكتَتُهُ

لَيتَ المَدائِحَ تَستَوفي مَناقِبَهُ

وَلَيتَ كاتِبَها الشِعري صَحيفَتُهُ

وَاللَهُ حَبا لَهُ كَرَرتَ مِدحَتُهُ

وَاللَهُ حَبا لَهُ تَشتاقُ مِدحَتُهُ

ما النَيلُ أَروى بِإِكثارِ الفُروعِ لَهُ

مِن راحَةٍ قَد رَوَت مِنها عَشيرَتُهُ

هُوَ النَبي خِتامُ الرُسُلِ خَيرَهُم

إِسماً وَفِعلاً وَخَيرَ الناسِ أُمَّتُهُ

حُسنُ البَيانِ لَهُ كانَت نِهايَتُهُ

إِن أَوجَزَ القَولَ أَو طالَت عِبارَتُهُ

تَمَكَّنتُ في النَدى إِقدامُهُ وَرَسَت

كَما أَفاضَت بِفَرطِ الجودِ راحَتُهُ

لا يَلغَزُ المَجدُ مَن يَعني سَناهُ فَما

خِفتُ بِتَصحيفِهِ في المَدحِ فِكرَتُهُ

أَنوارُ حِكمَتِهِ بِالمَنطِقِ اِئتَلَفَت

فَاللَفظُ كَالزَيتِ وَالمَعنى إِضاءَتُهُ

وَاللَفظُ في مَدحِهِ بِالوَزنِ مُؤتَلَفٍ

وَإِنَّما القَدرُ عالَ قَد ناعَتُهُ

ذو شِدَّةٍ وَرَخا تَفسيرَ حُكمُهُما

في الجَدِّ جِدٌّ وَفي الجَدوى سَماحَتُهُ

قَد ضَمِنَ الثَغرَ مِنهُ سينَ بَسمَلَةٍ

فَكُلُّ شَيءٍ بِها جاءَت بِدايَتُهُ

يا فَوزَهُ في العُلا مَن ذا يُناظِرُهُ

ما عَن سِواهُ نَأيٌ فَالمحَظ قِسمَتُهُ

أَقوالُهُ دُرَرُ أَعمالِهِ غُرَرُ

كَم نَسَقَت سوراً مِنها بَديهَتُهُ

عُنوانَ مِقدارِهِ مِن قَبلِ بِعثَتُهُ

في مُلكِ كِسرى بَدَت كَالشَمسِ آيَتُهُ

لَولا أَفادَ الضُحى إِشراقَ طَلعَتِهِ

وَحَقَّ عَلياهُ ما كانَت أَنارَتُهُ

أَسداهُ مَولاهُ أَعلاءَ وَكَملَهُ

فَاِحذِف مِنَ الصَدرِ مِن ضاهَتِهِ رُتبَتُهُ

قَد تابَعَ النُصحَ إِرشاداً لِأُمَّتِهِ

كَما أَفاضَت عَلى العافينَ نِعمَتُهُ

أَطاعَهُ وَعَصاهُ يا هَنا وَضَنى

مَن كانَ يُؤمِنُ أَو زاغَت بَصيرتُهُ

وَالصَحبُ عَيبَهُم في الحَربِ مُتَّضَحُ

أَمرُ الخِداعِ مَتى قامَت قِيامَتُهُ

بِالجودِ سادوا وَبِالإيثارِ قَد بَسَطوا

بَسَطَ الغِياثُ مَتى قامَت قِيامَتُهُ

هَذا أَبو بَكرٍ حازَ الفَضلَ أَجمَعُهُ

وَلَيسَ تَخفى لِذي النورَينِ هِمَّتُهُ

وَاِذكُر سَنا عُمرِ نِعمَتِ عِنايَتِهِ

وَاِنظُر جَنى ثَمَرٍ أَبدَت عَدالَتُهُ

وَلا فَتى كَعَلي ذي الوَلاءِ فَلَو

صَفا لَهُ الوَقتُ لَاِمتازَت خِلافَتُهُ

وَكُلُّهُم قَد غَنّى بِالمُصطَفى وَهَنى

وَما نَأَت أَو نَبَت عَنهُم مَعونَتُهُ

بِهِم تَعطِفُ تَحناناً فَكانَ لَهُ

مِن عَطفِهِم ما بِهِ تَمتَدُّ نُصرَتُهُ

أَما سُلالَتُهُ الغَرّا وَبِضعَتُهُ

فَقُل عَلى مَن جَفاهُم بِئسَ وَقعَتُهُ

فَهُم مَجازُ الرِضا في النازِلاتِ لِمَن

قَد عَضَّهُ الدَهرَ أَو ضافَت حَضيرَتُهُ

فَإِن تَزاوَجَ هُم نارُهُ اِضطَرَمَت

بِغَيثِ إِسعافِهِم تُطفي حَرارَتُهُ

جَرَّدتَ مِن عَزمِهِم سَيفاً إِجزِ بِهِ

أَوصالَ مَن أَصلَت فيهِم كَراهَتُهُ

فَالبيضُ وَالسَمرُ أَحرى أَن تَخضِبَ مَن

بِحِقدِهِ أَصفَرَ وَاِسوَدَّت صَحيفَتُهُ

فَوَ الَّذي أَنزَلَ الآياتَ مُحكَمَةً

لِتُخطِئَن ذَوي البَغضاءِ رَحمَتُهُ

يا رَبِّ عَبدُكَ في الآثامِ قَد بَرَعَت

أَيدي هَواهُ وَمَحضِ العَفوِ طِلبَتُهُ

وَبِاِنتِسابي لِمَن شَفَعَت لي أَمَلٌ

قَد أَدمَجَتهُ خَطيئاتي وَخِشيَتُهُ

وَما اِحتِراسي وَفَضلُ اللَهِ مُتَّسَعٌ

إِلّا مِنَ الرَدِّ إِن لَم تَرجِ عِطفَتُهُ

لَكِن في اللَهِ ظَنّي عِقدُهُ حُسنُ

وَعُمدَةَ المَرءِ في الأَعمالِ نِيَّتُهُ

فَالذَنبُ أَجرَمَ لَم تَغرِب جَسامَتُهُ

وَالرَبُّ أَكرَمَ لَم تَعزِب كَرامَتُهُ

وَرَحمَتي وِسعَتُ فيها الكِفايَةَ لي

كانَت إِلى اللَهِ وَالمَمدوحِ هِجرَتُهُ

فَمُنتَهى سُؤلي مِن فَيضِ نِعمَتِهِ

حُسنُ الخِتامِ وَفي الفِردَوسِ صُحبَتُهُ

ثُمَّ الصَلاةُ عَلَيهِ وَالتَحِيَّةُ ما

دَورٌ تَسَلسَلَ لَم تَعرِف نِهايَتُهُ