منيَّ القصدُ وتحقيقُ الرجاءِ
من سليلي آل طاها الأصفياءِ
My purpose is noble, my aspiration pure
From progeny of virtuous family Taaha
لا أرى يُجبهُ بالردِّ امرؤٌ
قارِعاً للهِ باباً للدعاءِ
None can compare, matching plea for plea
Knocking on God's door, begging boon and favor
فرجائي كيف يغدو خائباً
عند بابينِ لجبَّارِ السماءِ
How can hope be vain at the gates divine
Of Mighty Lord, Master of heaven and sky?