حبستُ رجائي عن الباخلينَ

وأنزلتُ في ابني عليٍّ رجائي

I have denied my hopes from the misers,

And placed my hopes in my son Ali.

هما ليَ حرزٌ من النائبا

تِ بل حَرَمٌ من جميعِ البلاءِ

They are for me a protection from adversities,

Rather, a sanctuary from all afflictions.

فبي عائلانِ بدارِ الفناءِ

ولي شافعانِ بدارِ البقاءِ

So I have two protectors in the abode of perishing,

And two intercessors in the everlasting abode.

أشبلي عليِّ ومَن إن دعو

تُ في كلِّ خطبٍ أجابا دُعائي

My Lion Ali and whoever I call upon,

In every adversity, answer my call.

أرى الدهر من حيثُ لا أتقي

رماني ويعلمُ أنتم وقائي

I see time throwing its arrows at me,

While knowing you both are my protection.