شَرَفُ الرِئاسَةِ يا مُحَم

مَدُ زانَهُ شَرَفُ النُهى

The honor of leadership, O Muhammad

Its glory extends, the honor of guidance

بُردانِ مِن نَسجِ الجَلا

لِ إِلَيهِما الفَخرُ اِنتَهى

Two rivers woven of splendor

To them the pride has ended

جَعَلا مَقَرَّكَ يا مُحَم

مَدُ فَوقَ أَكنافِ السُهى

They made your abode, O Muhammad

Above the orbits of loftiness

زانَتكَ أَلقابُ الرِجا

لِ العامِلينَ وَزِنتَها

Your glory, titles of men

For the workers and their weight

أُمنِيَّةٌ قَد نالَها

أَمَلُ الخُلودِ وَنِلتَها

A wish has been attained

The hope of eternity and you attained it

فَاِسلُك سَبيلَكَ في الجِها

دِ مُوَفَّقاً وَمُنَزَّها

So take your path in battle

Successful and purified

وَاحفَظ لِمِصرَ حُقوقَ مِص

رَ فَأَنتَ في الجُلّى لَها

And keep Egypt's rights for Egypt

For you are, in the glory, hers