وَأَرعَنَ جَرّارٍ إِذا ما تَطَلَّقَت

كَتائِبُهُ خَرَّت لَهُ الجِنُّ سُجَّدا

And the neighing of a stallion when his

Regiments were dispersed, the jinn did obeisance before him

لَهُ كَوكَبٌ تَعشى بِهِ الشَمسُ واضِحاً

تَرى فيهِ أَبناءَ المَنِيَّةِ رُوَّدا

He has a star the sun sets shyly by

In it you see the sons of fate humbled

يَقودُ أَبو الأَشبالِ رَيعانَ خَيلِهِ

بِدارِ المَنايا بادِياتٍ وَعُوَّدا

The father of cubs leads the steeds of his herd

To the abode of death, uncovered and accustomed

عَلى كُلِّ مِذعانِ السُرى غَيرِ مُجمِرٍ

تُقادُ إِلى الأَعداءِ مَثنىً وَمَوحَدا

To every pliant neck of a bridle, unkindled

They are led forth against the foe two by two and alone