دِيارٌ بِالأُجَيفِرِ كانَ فيها

أَوانِسُ مِثلُ آرامِ الصَريمِ

The abodes in Al Ujayfir, wherein

Were companions like the serenity of meadows,

وَما أَحَدٌ يُساميني بِفَخرٍ

إِذا زَخَرَت بُحورُ بَني تَميمِ

And none would vie with me in pride

When the seas of Banu Tamim would surge,

إِلى المُتَخَيَّرينَ أَباً وَخالاً

إِذا نُسِبَ السَميمُ إِلى الصَميمِ

To the pretentious, father and uncle,

When the vile is attributed to the valiant,

تَرى غُلبَ الفِحالِ لَنا خُضوعاً

إِذا نَهَضَت لِمُفتَخَرٍ قُرومي

You see the submission of warriors to us,

When my warriors rise up against any braggart.