لَقَد كانَ في الدُنيا لِمُنيَةَ مَذهَبٌ

وَمَتَّسَعٌ عَن نِصفِ دارِ اِبنِ زافِرِ

Death had a sure approach in this vain life,

And an ample abode in Ibn Zafir’s house.

عَلالِيَّ في دارِ اِبنِ ظَبيانَ تُرتَقى

وَفي الرَحبِ مِن دارَي حُرَيثِ بنِ جابِرِ

My litter climbed up to Ibn Dhubyan’s house,

While in the ample yard of Huraith's house.