1. جاء الكتابُ فكان لي

    مما أُكابِدُهُ مَلاذا

    The book came and was for me

    A refuge from my troubles

  2. وقرأته فوجدت في

    ه لكلِّ معجزةٍ نَفاذا

    I read it and found in it

    A remedy for every miracle

  3. فأزال نارَ تَأسُّفٍ

    عاد الفؤادُ به جُذاذا

    It removed the fire of regret

    My heart became young again through it

  4. لو قيل لي ما الحُسْن كن

    تُ أَفُضُّه وأقول هذا

    If it was said to me what is beauty

    I would say this