ظبيٌ من الروم قد قالت محاسنه

اللَه أكبر ليس الحسن بالعربِ

A gazelle from Rome, her beauty was praised

God is Greater, beauty is not limited to Arabs

وماس ملتفتاً قالت معاطفه

كم تحت لفتة ظبي الروم من عجبِ

Turning, admiring her cloak, she said

What wonders under the Roman gazelle's cloak!