لا زلت اسمع عن مهدي الورى خبراً

يقرط الأذن دراً ذلك الخبر

I still hear news of the cradle of the world

That news pierces the ear like a pearl

فجئت مبتغياً تقبيل راحته

ليستوي السمع باللذات والبصر

So I came seeking to kiss his hand

That hearing and sight may delight equally