سلبت فوادي ظبيةٌ

بفتور مقلتها الكحيله

A gazelle has stolen my heart

With her languid kohl-lined eyes

لي حيلة باللثم لكن

ليس لي بالوصل حيله

Though I'm cunning in a kiss

I've no trick for reunion