للَّه خير جراءةٍ
تسمو بمطلعها العجيبِ
God's reward is the best
It rises with its wondrous dawn
زين الأسابرةِ الكرا
م ونزهة الشهم النجيبِ
Adorning the honored mornings
And delighting the noble souls
غراءُ صبح جبينها
يجلى بهِ ليل الكروبِ
The radiance of its morning shines
Dispelling the night's sorrows
ذهبية العينين أضحت
مقلتاها كاللهيبِ
Its golden eyes have become
Like fiery flames
فكأنما منسارها
سيفٌ من القدر المصيبِ
Its beak like a fateful sword
Striking with purpose true
فضحت بجيدٍ بارقٍ
جيد الرشا الأحوى الربيبِ
Revealing a shining neck
As graceful as a gazelle's
وبصدرها الفضيّ را
حة كل ذي قلبٍ كئيبِ
Its silvery chest comforting
Each grieving, weary heart
نسج الجمال بظهرها
ثوباً من الحسن المهيبِ
Beauty weaving on its back
A robe of splendor and awe
بدراً حكى لون السما
بنجومها عند المغيبِ
The moon describing the sky's hue
With stars at dusk's refrain
تنضي سوابق جنحها
بيض الظبا عند الوثوبِ
Its outstretched wings fluttering
White like a startled herd
وتريك كفّا أسمراً
أبهى من الكف الخضيبِ
Showing you a tanned palm
More beautiful than henna'd hands
تعدو إذا ما أرسلت
كالسهم من فوق الكثيبِ
Galloping when unleashed
Like an arrow over the dune
فتاكة فتك البشير
الماجد المولى الحسيبِ
Deadly in its killing like
The glorious victorious prophet
رب المحامد والثنا
ذي المطلع السامي الرهيبِ
Lord of praises and glory
Of lofty and marvelous aspect
فأدامه مولاه في
عزٍّ وفي سعدٍ رحيبِ
May its Lord eternally grant it
Honor and joyous favor