يا قُرَّةَ العَينِ إِنّي لا أُسَمّيكِ

أَكني بِأُخرى أُسَمّيها وَأعنيكِ

O solace of my eyes, I do not call you by name

I refer to another I name, but mean you