Claude 2

  1. أَبا حامِدٍ إِن كُنتَ تَزني فَأَبعِدِ

    وَبَكِّ حِراً وَلَّت بِهِ أُمُّ عَجرَدِ

    Abu Hamid if you were to commit adultery then refrain

    And weep for one whose mother is Umm Ajrad

  2. حِراً كانَ لِلعُزّابِ سَهلاً وَلَم يَكُن

    أَبِيّاً عَلى ذي الزَوجَةِ المُتَوَدِّدِ

    He was easy going for the unmarried men and did not

    Begrudge one with a wife seeking more

  3. أُصيبَ زُناةُ القَومِ لَمّا تَوَجَّهَت

    بِهِ أُمُّ حَمّادٍ إِلى مَضجَعِ الرَدي

    The adulterers of the people were struck when

    Umm Hammad turned to the bed of rejection

  4. لَقَد كانَ لِلأَدنى وَلِلجارِ وَالعِدا

    وَلِلقاصِدِ المُعتَلِّ وَالمُتَرَدِّدِ

    He would provide for the lowliest, the neighbor, the enemy

    And the visiting invalid and hedge sitter