عَبدَ إِنّي قَد اِعتَرَفتُ بِذَنبي

فَاِغفِري وَاِعدِلي خَطائي بِحُبّي

My love, I have confessed my sin,

So forgive me and rectify my mistakes with your love.

عَبدَ لا صَبرَ لي وَلَستُ فَمَهلاً

قائِلاً قَد عَتَبتِ في غَيرِ عَتبِ

My love, I have no patience nor can I wait,

Saying you've reproached me without reproach.

وَلَقَد قُلتُ حينَ أَنصَبَني الحُب

بُ فَأَبلى جِسمي وَعَذَّبَ قَلبي

And I said when love burdened me,

It wasted my body and tortured my heart.

رَبِّ لا صَبرَ لي عَلى الهَجرِ حَسبي

فَأَقِلني حَسبي لَكَ الحَمدُ حَسبي

My Lord, I have no patience for separation, enough!

So relieve me, enough! Praise be to You, enough!