أَمَرتُكَ يومَ ذي صنعا

ءَ أمراً بادياً رَشَدُه

The day I ordered you at Sana'a

An evident order of great wisdom

بأمرِ الحَزمِ تعملُهُ

وتأتيهِ وتعتمدُه

To act with decisive command

And to carry it out faithfully

فلمَّا أَن ملكتَ المُل

كَ جئتَ أباك تقتصدُه

When you became the king

You ignored your father's decree