وَمَلَّ صَيَهمٌ ذو كَراديسَ لَم يَكُن

أَلوفاً وَلا صَبّاً خِلافَ الرَكائِبِ

And a stout, large-jointed beast grew weary, being neither tame nor yearning to trail the caravan,

Of the veteran's bellow, his charge after quietude, a conqueror of horizons, far-reaching in his ways.

عَجيجَ المُذَكّي شَدَّهُ بَعدَ هَدأَةٍ

مُجَحدِلُ آفاقٍ بَعيدُ المَذاهِبِ