إذا نزلت أبناء رزيك منزلاً

تبسم عن ثغر النباهة خامله

When your worthy sons alight at an abode,

A smile of sagacity beams from its threshold.

وخيم في أرجائه المجد والعلى

وجاد به طل السماح وهاطله

Glory and loftiness pervade its quarters,

Generosity and nobility rain upon it.

ملوك لهم فضل بأبلج منهم

محافله تزهى به وجحافله

Kings who excel through their pure lineage,

Their gatherings adorn it and their troops frequent it.

تزر على الليث الغضنفر درعه

وتلوى على الطود المنيف حمائله

The lion wraps his flowing mane around it,

The tall mountain wraps its twisting slopes around it.

يفيض علينا كل يوم وليلة

بلا سبب أفضاله وفضائله

Every day and night he grants us favors

Without cause, his virtues and merits overflowing,

يثيب على أقوالنا متبرعاً

على أنها من بعض ما هو قائله

Rewarding our words though they barely express

Some of the praises that he deserves.

بكم شرف الإسلام وانتصر الهدى

وقامت قناة الدين واشتد كاهله

How much has Islam gained honor and guidance prevailed,

The pillar of religion strengthened and its burden borne!

وأصبح منكم مجده وجلاله

وفارسه يوم الهياج وكاهله

His glory and majesty have come from you

As have his horseman on days of calamity and burden.