ومِن فَرْطِ فَقْرِي واحتِياجَي بَعدَكُمْ

وَبَذْلُ مُحيًّا بِالحَياءِ مُسَتَّرِ

From dire need and poverty when you were gone

Ashamed, I've had to lower myself, discretion worn

أَكلْتُ حِماراً طَالَما قدرَ ركِبْتُهُ

كَأَنيَ لَمْ أَسَمعْ بِأَخبارِ خَيْبَرِ

I've eaten a donkey I used to ride upon

As though I never heard of Khaybar's great morn