قَنْطَرَةٌ قَدْ بُنِيَتْ
وَصُوِّرَتْ مِن المُلَحْ
A bridge was built
And shaped from salt
يَكادُ مَنْ يُبْصِرُها
يَطِيرُ عُجْباً وَفَرَحْ
Whoever sees it
Would fly in wonder and joy
قَدْ كَمَلَتْ أَوْصافُها
مِن كُلِّ حُسْنٍ مُقْتَرَحْ
Its features were perfected
With every proposed beauty
كَأَنَّما ارْتِفاعُهَا
في ذُرْوَةٍ قَوْسُ قُزَحْ
As if its height
Was at the pinnacle of a rainbow