وَلَمْ يُرَ في مَجلِسٍ شَاعِرانِ

ولا ثَالِثاً ضَمَّهُمْ مَوْضِعُ

Two poets did not meet in an assembly,

Nor a third join them in that place,

كَأَنَّا مَصَادرُ عِندَ الوَرَى

فَليسَ تُثنَّى ولا تُجمَعُ

As if we are sources for mankind,

That cannot be dualized or pluralized.