ولي حِمارٌ قِطْعتي في الدّرَى

قَدْ أَشْبَهتْ قِطعتُهُ في الحَمِيرْ

I have a donkey, a piece of me in the meadows

Whose piece resembles the donkeys

مُشكَّلٌ مِن هِمَّةٍ بالطَّوَى

مُشِّكلٌ مِن شَوْقهِ لِلشَّعِيرْ

Formed of ambition in hills

Formed of its longing for barley

إذا مَشَى الخُطوةَ أَو دُونَها

أَقُولُ سِبْحَانَ اللَّطِيفِ الخَبيرْ

When it walks a step or less

I say glory to the Subtle, the Expert