قم فاسقني كأساً كأنَّ حبابها

طلٌّ أحاط بوردةٍ حمراءِ

Rise and pour me a cup, as though its bubbles

Were dew encircling a red rose,

والنجمُ في أفق السماءِ كأنه

عينٌ تخالسُ أعينَ الرقباء

And the stars in the sky's horizon as though they

Were eyes spying on the gazers' eyes.